 |
 |
12.03.2009
Anlässlich des 10. Internationalen Tags der Muttersprache präsentiert die UNESCO eine neue Ausgabe des Atlas über die vom Aussterben bedrohten Sprachen.
Er beantwortet, warum Sprachen verschwinden, welche Teile der Welt besonders betroffen sind und was zur Erhaltung der Sprachen getan werden kann. Der Atlas "Endangered Languages" wird am 19. Februar 2009 in Paris vorgestellt.
Nach der ersten und zweiten Ausgabe in den Jahren 1996 und 2001 wird der dritte Atlas zum ersten Mal auch als interaktive digitale Datenbank veröffentlicht. Diese Datenbank zu 2.500 Sprachen ist das Ergebnis einer langjährigen Zusammenarbeit von zahlreichen Sprachwissenschaftlern aus aller Welt. Sie wird regelmäßig aktualisiert und ist ab dem 21. Februar über die Homepage der UNESCO frei zugänglich. Nutzer können ihre eigenen Karten, Tabellen und Statistiken nach Land, Region oder Bedrohungsgrad einer Sprache zusammenstellen.
In Österreich sind 3 Sprachen „definitiv gefährdet“ (Burgenland-Kroatisch, Romanes und Jiddisch) und 2 Dialekte gelten als „unsicher“ (Bayrisch, Schwäbisch).
Language Vitality and Endangerment - UNESCO Ad Hoc Expert Group on Endangered Languages, PDF, 137 KB
Weitere Informationen
http://www.unesco.org/culture/en/endangeredlanguages/atlas
http://www.unesco.org/culture/files-languges/list-en2008.pdf
